Für Christen wie für Juden ist die Bedeutung ihrer heiligen Schriften ein wesentliches Fundament ihrer Religion und ihres Glaubens. Nun ist die Bibel Israels als das sogenannte Alte Testament auch ein wesentlicher Teil der christlichen Bibel. Dies prägt auch den Dialog und das Verhältnis zwischen beiden Religionen. Pfr. Beckers wird der Frage nachgehen, wie es dazu gekommen ist, was ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede ausmacht und welche Bedeutung die Bibel Israels für das Christentum hat. Verkürzt gefragt: Ist das Alte Testament die Bibel Israels? Trennen oder verbinden uns diese gemeinsamen Schriften? Und darf man diesen Teil der christlichen Bibel noch Altes Testament nennen? Im Zweiten teil wollen wir nach den Unterschieden zwischen der jüdischen Bibel und unserem Alten Testament fragen und auch die unterschiedlichen Auslegungstradition in den Blick nehmen, um dann abschließend der Frage nachzugehen, wie das Verhältnis zwischen Jüdischer Bibel und Christlicher Bibel zu fassen ist.